About us

من نحن ؟

نحن فريق سوري و ألماني مقيم في مدينة بيرغش جلادباخ في ألمانيا نؤمن أنه بالإصرار و المثابرة ورغم العوائق الكثيرة يمكن تحقيق الأحلام

نحن(السوريون) لاجئون منذ حوالي ثلاث سنوات

العمل التطوعي علمنا الكثير ,و جعلنا نبحث و نسعى لإيجاد طريقة يمكننا من خلالها المساعدة أكثر, و بمشاركة صديقنا الألماني ( مؤسس شركة Alfa &Omega

( الرائدة في مجال العلاقات العامة)  تمكنا من إطلاق سوق أونلاين

سوق أونلاين هو موقع تسوق مرخص رسميا من دائرة التجارة و الصناعة الألمانية و مصمم لتلبية احتياجاتكم و مساعدتكم في الحصول على المنتجات التي تنقصكم في أوروبا ...لذلك يهمنا جدا

تواصلكم معنا ونحرص أن نكون عند حسن ظنكم و ثقتكم بنا

دافعنا و هاجسنا الرئيسي و الأقوى هو القدرة على دعم مشاريع و مبادرات تعليم الأطفال في مخيمات اللجوء و تحسين ظروف معيشتهم 

ما هي أهدافنا؟

.نهدف من خلال موقعنا إلى

توفير المنتجات التي تهم العرب و غير العرب في أوروبا_

نشر ثقافة القراءة بين الكبار و الصغار _

تعزيز الطاقة الايجابية و رفع الهمم_

تقوية العلاقة بين السوق العربي و الألماني_

تأكيد فكرة أننا معا أقوى و أن الاندماج يكون بالتعاون المشترك من الطرفين_

المساهمة في تعليم الأطفال في مخيمات اللجوء و تخفيف معاناتهم_

لماذا موقعنا ؟

بشرائكم من موقعنا أنتم تساعدوننا على توسيع المشروع ,زيادة المنتجات , توفير فرص عمل إضافية للاجئين كما تساهمون في مساعدة عدد أكبر من الأطفال في المخيمات

,أو تحسين ظروف معيشتهم

شعارنا

معا نحو حياة أفضل للجميع 

Who are we?

We are a Syrian and German team based in Bergisch Gladbach, Germany. We believe that with perseverance and strong motivation, despite the many challenges, dreams can come true!
We (the Syrian members) have been refugees for almost three years. Volunteerism taught us a lot, made us look for a way to help more. With the participation of our German friend Dr. Oliver Schillings who also founded the public relations agency Alpha & Omega PR, we were able to launch Souk.online.de.
Souk.online is an officially licensed online shop of the German Department of Trade and Industry designed to meet your needs and help you get the products you need in Europe ... so it's very important for us to be at your good and trust.
Our motivation is the ability to support children's education projects and initiatives in refugee camps and to improve their living conditions as much as possible.

What are our goals?

We aim through our website to:
_Providing products for Arabs and refugees in Europe.
_Spread reading culture between adults and young people.
_Promote positive energy and raising awareness.
_Strengthen the relationship between the Arab and German markets.
_Confirm the idea that we are together stronger and that the integration is the cooperation of the both parties.
_Contribute to the education of children in refugee camps and alleviate their suffering.

Why our site?

When you buy products from our shop you help us expand the project, increase products, create additional employment opportunities for refugees and contribute to the education of more children in camps and improve their living conditions.
We stay true to our principle: Together towards a better life for all.